CONTRATO DE SERVICIOS DE PRESENCIA EN INTERNET
En Santiago de Chile, a 19 de Julio de 2006, entre Servicios Computacionales RED6 y Cía. Ltda., RUT:78.582.490-3, representada por Eduardo Lucero Müller, y SERCOTEC, Servicio de Cooperación Técnica (en nombre del territorio Araucania Lacustre), RUT 82.174.900-K, giro comercial Serv. Publico, domiciliado en Reusch 440, Temuco, comuna de Temuco, teléfono 45-268560, representado por don Marco Chandia Bascuñan, se celebra el siguiente convenio para la contratación del Servicio de Presencia en Internet:
Primero: RED6 ofrecerá los servicios de Presencia en Internet, enumerados en el Anexo “Servicio de PRESENCIA en Internet”, para el uso que el usuario estime conveniente, siempre que su uso no atente contra las normas que establece la ley en materia de manejo de la información y cumpla con lo expresado en el Anexo Convenio de Uso.
Segundo: El servicio de Presencia en Internet operará las 24 horas del día, todos los días del año y se podrá utilizar desde cualquier computador con acceso a Internet, en el dominio WWW.ARAUCANIALACUSTRECHILE.CL
Tercero: RED6 no se responsabiliza por suspensiones del servicio debidas a situaciones ajenas a su control (problemas de conexión de los proveedores de conexión, latencias de conectividad por sobrecarga o fallasde cables o satélites de comunicación, etc.). Tampoco se responsabiliza por daños causados directa o indirectamente por el uso del servicio, ni por el contenido de la información obtenida a través de él, ni por pérdidas de información debidas a errores o mal manejo del sistema por parte del usuario.
Cuarto: El servicio de Presencia en Internet tendrá un costo anual de $24.000.- + IVA La modalidad de pago y facturación es por año adelantado. El pago se hace mediante depósito en la cuenta corriente Nº 72-90783-3 del Banco Santander-Santiago a nombre de Red6 y Cía. Ltda., debiendo enviarse comprobante de depósito o traspaso como confirmación al fax 3353817 o a nuestro email.
Quinto: El presente contrato tendrá una duración de 12 meses, al cabo del cual se renovará automáticamente por períodos iguales y sucesivos de un año, salvo que el usuario diera cuenta de su intención de cancelar el servicio, mediante un documento escrito, con a lo menos 30 días de anticipación a la fecha de expiración del plazo de 12 meses o de la prórroga que estuviere en curso. Si la cancelación del convenio se hace antes de cumplir el período mínimo, el usuario deberá pagar la diferencia hasta completar la tarifa correspondiente al total.
Sexto: El costo anual de $24.000.- + IVA del servicio será facturado al suscriptor del convenio, indicado en el primer párrafo, o en caso que explícitamente se indique, a nombre de Bernardita Ruffinelli Vargas, RUT 13515635-3, giro : Cons. Comunicación, Lab. Periodísticas, Prod. Eventos y Audiovisual, Publicidad, Fotografía y Diseño, dirección: Walter Jacobi 1084, Temuco y será despachado con atención a Bernardita Ruffinelli Vargas.
Séptimo: La personería para representación de RED6 y Cía. Ltda. Consta en escritura pública del 14 de Septiembre de 1994 ante don Jaime Morandé Orrego, notario público, titular décima séptima notaría de Santiago.
Octavo: La personería de don Marco Chandia Bascuñan para actuar en representación del Servicio de Cooperación Técnica, consta en Escritura Pública de Delegación de poder de fecha 22 de junio de 2006, celebrada ante el Notario de Santiago, Don Gastón Iván Santibáñez Soto, la que no se inserta por ser conocida por las partes.
Nota sobre uso de publicidad en el sitio web o en los mensajes email: RED6 no podrá incluir publicidad o información no autorizada, explícitamente, por el suscriptor del presente convenio.
Eduardo Lucero M. Marco Chandia Bascuñan
Red6 y Cía. Ltda. Director Regional(I) SERCOTEC
ANEXO CONTRATO “Servicio de PRESENCIA en Internet”
U120: Permite activar direcciones Internet DOMINIO.CL o COM, NET, ORG, etc.
El plan U120 tiene una tarifa anual* de $24.000 + IVA e incluye lo siguiente:
1- Alojamiento dirección WEB www.DOMINIO.cl (.com, .net, etc...)
Espacio total web+email+mysql de 120 MB. Límite de tráfico 48 GB.
Programas PERL, PHP y MySQL con interfaz PhpMyAdmin.
2- Interfaz de administración cPanel.
Acceso a Scripts+Addons (instalación automática de scripts).
Formularios, contadores, foros, blogs, e-commerce, etc. preinstalados.
Nota: los programas incluídos con cPanel son accesorios (licencia GPL) y sus eventuales errores, etc. deben consultarse directamente con sus autores. Actualización diaria de uso del espacio y tráfico. Estadísticas Webalizer y Awstats. Creación de subdominios, carpetas protegidas con password y redirecciones.
3- Direcciones EMAIL personalizadas.
Servidores de correo mail.DOMINIO y SUBDOMINIO.DOMINIO.
120 Cuentas e-mail, estándar POP3 y SMTP, IMAP.
Interfaz Webmail (correo web) y cPanel (creación/eliminación de email, etc.).
Programas de control de correo basura y virus (bloqueo RBL y filtro EXIM).
4- Acceso FTP vía login/password.
Servidor FTP (Host): ftp.DOMINIO y SUBDOMINIO.DOMINIO.
120 Cuentas FTP (c/u con login/password).
5- Servidores (equipos y ancho de banda) asignados en USA.
Multiple Internet connection with the US Commercial Backbone.
Disponibilidad de diseño media mensual superior al 99% (medible).
Sistema Operativo Linux. Servidor Web Apache.
6- Soporte PROFESIONAL RED6
Soporte por email y web: soporte@inet.cl y http://soporte.inet.cl
(soporte referido a temas del hosting, el usuario debe tener conocimientos
básicos de Internet: Email, Web, Html, Programación, Bases de Datos etc.)
Otros Servicios:
Respaldo en servidores remotos y restauración: consultar a soporte@inet.cl
Dominios adicionales: 0.6UF+IVA (plan DNS40).
Tráfico adicional 12 GB: $12.000+IVA (pago por anticipado).
Instalación Kit WebPay: 3UF+IVA (no incluye certificación y puesta en marcha).
Instalación script TXTLIST: 1UF+IVA (para envíos masivos de correo).
Hora de trabajo adicional (mantenimiento, programación, etc.): $14.000+IVA
(*) Todas las cantidades (espacio, tráfico, etc.) se refieren al período del contrato.
------------------------------------------------------------------------------ final del anexo contrato U120
ANEXO CONVENIO DE USO “Servicios de PRESENCIA en Internet”
Red6 y Cía Ltda. provee servicios a clientes en todo el mundo. Red6 es responsable de proteger y entregar el mejor servicio posible a sus clientes. Para este efecto se establecen las siguientes condiciones de uso.
Contenido:
Todos nuestros servicios deben utilizarse de acuerdo con las normas que establece la ley en materia de manejo de la información. Quedan estrictamente prohibidas las páginas con contenidos ilegales, inmorales o lesivos en los datos o sistemas del receptor. En esto se incluye los contenidos pornográficos, los difamatorios contra personas, empresas o instituciones en general, los que atenten en contra de las leyes de derecho de autor o de invención, los datos que provoquen daños a los sistemas, componentes y datos de otros usuarios, y los que de alguna forma violen alguna norma del país donde estén almacenados esos datos.
Ejemplos de contenidos o vínculos prohibidos:
Software pirata.
MP3's ilegales.
Sitios warez
Pornografía infantil.
Envíos no solicitados de correo: El envío de correo "SPAM"- usando una cuenta de correo mantenida en un servidor de Red6 o asociado a un dominio alojado en un servidor de Red6 está estrictamente prohibido. Como regla general consideramos spam un mensaje que genera reclamos justificados por no haber sido solicitado su envío.
Abuso:
Se prohibe estrictamente sobreutilizar (uso excesivo) los recursos asignados, intentar penetrar las barreras de seguridad o dañar a un servidor o cliente de Red6. En caso de comprobarse una acción de esta naturaleza se tomarán las acciones legales correspondientes.
Suspensión y desactivación:
Red6 y Cia. Ltda. Interpretará a su criterio cualquier violación a las claúsulas anteriores y procederá a la suspensión o cancelación de la cuenta que no cumpla, reservándose el derecho de eliminarla sin aviso previo y sin devolución de eventuales pagos que se hubieran hecho por anticipado.
------------------------------------------------------------------------------ final del anexo Convenio Contrato.
En Santiago de Chile, a 19 de Julio de 2006, entre Servicios Computacionales RED6 y Cía. Ltda., RUT:78.582.490-3, representada por Eduardo Lucero Müller, y SERCOTEC, Servicio de Cooperación Técnica (en nombre del territorio Araucania Lacustre), RUT 82.174.900-K, giro comercial Serv. Publico, domiciliado en Reusch 440, Temuco, comuna de Temuco, teléfono 45-268560, representado por don Marco Chandia Bascuñan, se celebra el siguiente convenio para la contratación del Servicio de Presencia en Internet:
Primero: RED6 ofrecerá los servicios de Presencia en Internet, enumerados en el Anexo “Servicio de PRESENCIA en Internet”, para el uso que el usuario estime conveniente, siempre que su uso no atente contra las normas que establece la ley en materia de manejo de la información y cumpla con lo expresado en el Anexo Convenio de Uso.
Segundo: El servicio de Presencia en Internet operará las 24 horas del día, todos los días del año y se podrá utilizar desde cualquier computador con acceso a Internet, en el dominio WWW.ARAUCANIALACUSTRECHILE.CL
Tercero: RED6 no se responsabiliza por suspensiones del servicio debidas a situaciones ajenas a su control (problemas de conexión de los proveedores de conexión, latencias de conectividad por sobrecarga o fallasde cables o satélites de comunicación, etc.). Tampoco se responsabiliza por daños causados directa o indirectamente por el uso del servicio, ni por el contenido de la información obtenida a través de él, ni por pérdidas de información debidas a errores o mal manejo del sistema por parte del usuario.
Cuarto: El servicio de Presencia en Internet tendrá un costo anual de $24.000.- + IVA La modalidad de pago y facturación es por año adelantado. El pago se hace mediante depósito en la cuenta corriente Nº 72-90783-3 del Banco Santander-Santiago a nombre de Red6 y Cía. Ltda., debiendo enviarse comprobante de depósito o traspaso como confirmación al fax 3353817 o a nuestro email.
Quinto: El presente contrato tendrá una duración de 12 meses, al cabo del cual se renovará automáticamente por períodos iguales y sucesivos de un año, salvo que el usuario diera cuenta de su intención de cancelar el servicio, mediante un documento escrito, con a lo menos 30 días de anticipación a la fecha de expiración del plazo de 12 meses o de la prórroga que estuviere en curso. Si la cancelación del convenio se hace antes de cumplir el período mínimo, el usuario deberá pagar la diferencia hasta completar la tarifa correspondiente al total.
Sexto: El costo anual de $24.000.- + IVA del servicio será facturado al suscriptor del convenio, indicado en el primer párrafo, o en caso que explícitamente se indique, a nombre de Bernardita Ruffinelli Vargas, RUT 13515635-3, giro : Cons. Comunicación, Lab. Periodísticas, Prod. Eventos y Audiovisual, Publicidad, Fotografía y Diseño, dirección: Walter Jacobi 1084, Temuco y será despachado con atención a Bernardita Ruffinelli Vargas.
Séptimo: La personería para representación de RED6 y Cía. Ltda. Consta en escritura pública del 14 de Septiembre de 1994 ante don Jaime Morandé Orrego, notario público, titular décima séptima notaría de Santiago.
Octavo: La personería de don Marco Chandia Bascuñan para actuar en representación del Servicio de Cooperación Técnica, consta en Escritura Pública de Delegación de poder de fecha 22 de junio de 2006, celebrada ante el Notario de Santiago, Don Gastón Iván Santibáñez Soto, la que no se inserta por ser conocida por las partes.
Nota sobre uso de publicidad en el sitio web o en los mensajes email: RED6 no podrá incluir publicidad o información no autorizada, explícitamente, por el suscriptor del presente convenio.
Eduardo Lucero M. Marco Chandia Bascuñan
Red6 y Cía. Ltda. Director Regional(I) SERCOTEC
ANEXO CONTRATO “Servicio de PRESENCIA en Internet”
U120: Permite activar direcciones Internet DOMINIO.CL o COM, NET, ORG, etc.
El plan U120 tiene una tarifa anual* de $24.000 + IVA e incluye lo siguiente:
1- Alojamiento dirección WEB www.DOMINIO.cl (.com, .net, etc...)
Espacio total web+email+mysql de 120 MB. Límite de tráfico 48 GB.
Programas PERL, PHP y MySQL con interfaz PhpMyAdmin.
2- Interfaz de administración cPanel.
Acceso a Scripts+Addons (instalación automática de scripts).
Formularios, contadores, foros, blogs, e-commerce, etc. preinstalados.
Nota: los programas incluídos con cPanel son accesorios (licencia GPL) y sus eventuales errores, etc. deben consultarse directamente con sus autores. Actualización diaria de uso del espacio y tráfico. Estadísticas Webalizer y Awstats. Creación de subdominios, carpetas protegidas con password y redirecciones.
3- Direcciones EMAIL personalizadas.
Servidores de correo mail.DOMINIO y SUBDOMINIO.DOMINIO.
120 Cuentas e-mail, estándar POP3 y SMTP, IMAP.
Interfaz Webmail (correo web) y cPanel (creación/eliminación de email, etc.).
Programas de control de correo basura y virus (bloqueo RBL y filtro EXIM).
4- Acceso FTP vía login/password.
Servidor FTP (Host): ftp.DOMINIO y SUBDOMINIO.DOMINIO.
120 Cuentas FTP (c/u con login/password).
5- Servidores (equipos y ancho de banda) asignados en USA.
Multiple Internet connection with the US Commercial Backbone.
Disponibilidad de diseño media mensual superior al 99% (medible).
Sistema Operativo Linux. Servidor Web Apache.
6- Soporte PROFESIONAL RED6
Soporte por email y web: soporte@inet.cl y http://soporte.inet.cl
(soporte referido a temas del hosting, el usuario debe tener conocimientos
básicos de Internet: Email, Web, Html, Programación, Bases de Datos etc.)
Otros Servicios:
Respaldo en servidores remotos y restauración: consultar a soporte@inet.cl
Dominios adicionales: 0.6UF+IVA (plan DNS40).
Tráfico adicional 12 GB: $12.000+IVA (pago por anticipado).
Instalación Kit WebPay: 3UF+IVA (no incluye certificación y puesta en marcha).
Instalación script TXTLIST: 1UF+IVA (para envíos masivos de correo).
Hora de trabajo adicional (mantenimiento, programación, etc.): $14.000+IVA
(*) Todas las cantidades (espacio, tráfico, etc.) se refieren al período del contrato.
------------------------------------------------------------------------------ final del anexo contrato U120
ANEXO CONVENIO DE USO “Servicios de PRESENCIA en Internet”
Red6 y Cía Ltda. provee servicios a clientes en todo el mundo. Red6 es responsable de proteger y entregar el mejor servicio posible a sus clientes. Para este efecto se establecen las siguientes condiciones de uso.
Contenido:
Todos nuestros servicios deben utilizarse de acuerdo con las normas que establece la ley en materia de manejo de la información. Quedan estrictamente prohibidas las páginas con contenidos ilegales, inmorales o lesivos en los datos o sistemas del receptor. En esto se incluye los contenidos pornográficos, los difamatorios contra personas, empresas o instituciones en general, los que atenten en contra de las leyes de derecho de autor o de invención, los datos que provoquen daños a los sistemas, componentes y datos de otros usuarios, y los que de alguna forma violen alguna norma del país donde estén almacenados esos datos.
Ejemplos de contenidos o vínculos prohibidos:
Software pirata.
MP3's ilegales.
Sitios warez
Pornografía infantil.
Envíos no solicitados de correo: El envío de correo "SPAM"- usando una cuenta de correo mantenida en un servidor de Red6 o asociado a un dominio alojado en un servidor de Red6 está estrictamente prohibido. Como regla general consideramos spam un mensaje que genera reclamos justificados por no haber sido solicitado su envío.
Abuso:
Se prohibe estrictamente sobreutilizar (uso excesivo) los recursos asignados, intentar penetrar las barreras de seguridad o dañar a un servidor o cliente de Red6. En caso de comprobarse una acción de esta naturaleza se tomarán las acciones legales correspondientes.
Suspensión y desactivación:
Red6 y Cia. Ltda. Interpretará a su criterio cualquier violación a las claúsulas anteriores y procederá a la suspensión o cancelación de la cuenta que no cumpla, reservándose el derecho de eliminarla sin aviso previo y sin devolución de eventuales pagos que se hubieran hecho por anticipado.
------------------------------------------------------------------------------ final del anexo Convenio Contrato.
posted by Editor at 12:00 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home